Ошибка "unknown database"

1. Проверьте в Панели управления - Источники данных - Системный DSN наличие источника Edel32. Создайте его вручную в случае отсутствия.

1:  

2. Также в BDE Administrator(запускать от имени Администратора) пропишите алиас SB_EDELWEISS32 с указанными на скриншоте настройками: